시설 안내도

400년 전통과 기술을 한자리에 결집
	당사 오리지널 고염 문양의 도기를 중심으로, 생활에 밀착된 쓰기 편하고 따뜻한 느낌의 도자기를 제공해 드립니다.
	●TEL +81-955-41-1151 ●FAX +81-955-41-1170 ●E-MAIL  kosome@etude.ocn.ne.jp
	전통의 고급 미술 도자기부터 현대적인 자기까지, 아리타야키 도자기를 다양하게 갖추고 있습니다. 각종 신용카드를 사용하여 쇼핑하실 수 있습니다. 방문해 주시기 바랍니다.
	●TEL +81-955-43-3351 ●FAX +81-955-43-3352 ●MAIL shinoei@shinoei.com ●http://www.shinoei.com
	시대에 관계없이 마음의 여유와 평안을 전해주는 아리타야키.　도자기와 즐거운 만남을 가져보시기 바랍니다.
	●TEL +81-955-43-2011 ●FAX +81-955-43-2019 ●MAIL kadosumi@royal.ocn.ne.jp
	일본전통 디자인인 쵸쥬기가, 하나후다, 그리고 오너인 쿠로다 이치라쿠 씨가 그린 고양이를 모티브로 한 마네키네코 (복을 부르는 고양이) 등 도자기, 장식품등을 중심으로 취급하고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-3381 ●FAX +81-955-43-3382 ●MAIL kinpo@herb.ocn.ne.jp ●http://www.aritaneko.jp
	당사 대인기 시리즈 “백금 목단”은 고급스럽고 품질이 우수합니다. 그 밖에도 고급 미술품 등 다수의 상품을 갖추고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-2039 ●FAX +81-955-42-5538 ●MAIL UGJ24360@nifty.com
	전통적인 아리타야키를 매우 다양하게  구비하고 있습니다. 특히 꽃꽂이에 사용하는 화기를 많이 갖추고 있습니다. 신용카드도 사용하실 수  있습니다.
	●TEL +81-955-43-2007 ●FAX +81-955-43-2017 ●MAIL kinshodo@peace.ocn.ne.jp ●http://www.arita.gr.jp/kinshoudo/
	사철의 행사는 일본의 아름다움을 재인식시켜 줍니다. 도자기를 사용하는 즐거움과 멋진 생활의 연출을 도와드리겠습니다.
	●TEL +81-955-43-2528 ●FAX +81-955-42-5789 ●MAIL kusabaco@po.saganet.ne.jp ●http://kusabauichi.jp/
	저희들은 젊은 소규모 장인들의 작품을 중심으로, 부드러운 색감과 따스함을 가진 도자기를 전문으로 취급하고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-2076 ●FAX +81-955-43-3658 ●MAIL marusige@d2.dion.ne.jp
	역대의 가키에몬, 이마에몬, 아오키 류우잔 등의 명품으로부터, 다나카 유우키, 나카무라 세이고와 같은 기백있는 현대작가들의 작품까지, 진정한 “도자기”란 무엇인지를 끊임없이 추구하고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-2055 ●FAX +81-955-43-2163 ●MAIL kawatake@po.saganet.ne.jp
	일상 생활에서 사용하는 식기에서부터 전통 공예 작가 작품의 항아리, 도판 액자에 이르기까지 다양한 상품을 갖추고 있습니다. 고객과의 만남을 소중하게 생각합니다.
	●TEL +81-955-42-3817 ●FAX +81-955-42-3138 ●MAIL kouundo@etude.ocn.ne.jp
	놀랄 정도로 매우 다양한 종류의 아리타야키를   갖추고 있습니다. 우선 직접 오셔서 확인하신 후 훌륭한 상품을 고르시기 바랍니다.
	●TEL +81-955-42-3817 ●FAX +81-955-42-3138 ●MAIL kouundo@etude.ocn.ne.jp
	우아한 도기, 평안함을 주는 도기를 라이프 스타일에 맞추어서 코디네이트해 드립니다. 인롄(銀聯)카드  사용 가능.
	●TEL +81-955-42-4167 ●FAX +81-955-43-3363 ●MAIL fukaumi@salsa.ocn.ne.jp ●http://aritayaki.ocnk.net/
	아리타야키 아웃렛입니다. 안쪽에는 업무용 식기 쇼룸도 있습니다.
	●TEL +81-955-42-2261 ●FAX +81-955-42-2180 ●MAIL mail@shobido-honten.com ●http://www.shobido-honten.com/
	에도 시대의 고이마리, 나베시마, 히라도를 중심으로 하여, 역대의 가키에몬, 이마에몬, 메이지 시대의 고란샤 및 후카가와 등의 명품을 다수, 저렴한 가격에 판매합니다.
	●TEL +81-955-42-3216 ●FAX +81-955-43-2535 ●MAIL mukuroji@able.ocn.ne.jp
	고이마리 와인 컬렉션 선명한 색채에 금채를 더한 킨란데 양식의 와인컵. 국토교통성・관광청이 주최하는 “매력적인 일본의 토산품 콘테스트 2010”에서 그랑프리를, 럭셔리 재팬 부문에서 금상을 수상하였습니다.
	●TEL +81-955-42-2261 ●FAX +81-955-42-2180 ●MAIL mail@shobido-honten.com ●http://www.shobido-honten.com/
	저희 회사는 심플하며 캐주얼하고, 아름다우면서도 사용하기 쉬운 도기를 코디네이트하여 판매하고 있습니다. 고객여러분께 새로운 스타일의 아리타야키를 권해드립니다.
	●TEL +81-955-43-2325 ●FAX +81-955-43-2677 ●MAIL info@e-kihara.co.jp ●http://www.e-kihara.co.jp/
	일본 자기의 종합상사로서 가정용에서 업무용까지 다양하게 제안해 드립니다. 글로벌한 시각으로 상품을 개발하여, 즐겁고 쾌적하게 사용할 수 있는 자기 제작에 도전하고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-3511 ●FAX +81-955-43-3512 ●MAIL office@yamatotoujiki.co.jp ●http://www.yamatotoujiki.co.jp/
	기능성과 아름다움을 함께 갖춘,  “최상의 라면 그릇”은 일본에서 큰 인기를 얻고 있습니다. 인스턴트 라면을 더 맛있게 드시도록 개발한 식기입니다. 100종류 이상의 디자인 중에서 가족 각자가 원하시는 식기를 골라보시기 바랍니다.
	●TEL +81-955-43-2351 ●FAX +81-955-43-2353 ●MAIL info@marubun-arita.co.jp ●http://www.marubun-arita.co.jp/
	저희의 자랑은 상품을 풍부하게 갖추고 있다는 것입니다. 고객님의 마음에 드는 식기를 발견하시기 바랍니다.
	●TEL +81-955-43-2248 ●FAX +81-955-43-3569 ●MAIL yamachu@mocha.ocn.ne.jp
	차분한 ‘소메츠케’, 화려한 ‘이로에’, 세련된 ‘청자’, 따뜻한 느낌의 ‘토기’등, 정겹고 친숙한 자기를 갖추고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-3063 ●FAX +81-955-42-6216 ●MAIL maruei@mx7.tiki.ne.jp ●http://matsuo-touki.com/
	저희들은 아리타야키에 세련된 감각을 더하여 우아한 일본식기를 창작하고 있습니다. 보면 볼수록, 사용하면 사용할수록 애착이 가는 도기를 제공해드립니다.
	●TEL +81-955-42-2519 ●FAX +81-955-43-3656 ●MAIL info@momota-touen.jp ●http://momota-touen.jp/
	도자기 창시자인 이삼평의 전통에 뿌리를 둔 백자 및 청자 상품들과, 카키에몬, 이마에몬, 아오키 류우잔 등 저명한 작가들의 작품을 전시, 판매하고 있습니다.
	●TEL +81-955-43-3135 ●FAX +81-955-43-2812 ●MAIL senjudo@star.saganet.ne.jp ●http://www.arita.gr.jp/senjyudo/
	춘하추동, 계절의 수만큼 테이블을 장식하고 우리들에게 다양한 음식의 즐거움을 가르쳐 주는 것은 개성이 넘치는 아름다운 식기들입니다.
	●TEL +81-955-43-2236 ●FAX +81-955-43-2238 ●MAIL yamaturu@violin.ocn.ne.jp ●http://www.arita-sankoudou.co.jp/